🌟 구속 영장 (拘束令狀)

1. 피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령서.

1. ORDEN DE ARRESTO, ORDEN DE DETENCIÓN: Orden judicial para detener por fuerza a un sospechoso en un lugar determinado.

🗣️ Ejemplo:

사전 구속 영장.
Pre-binding warrant.
구속 영장이 나오다.
Arrest warrant comes out.
구속 영장을 기각하다.
Reject an arrest warrant.
구속 영장을 받다.
Receive an arrest warrant.
구속 영장을 발부하다.
Issue an arrest warrant.
구속 영장을 신청하다.
Apply for an arrest warrant.
구속 영장을 청구하다.
Seek an arrest warrant.
김 씨는 사기를 친 죄로 구속 영장이 나와 경찰의 조사를 받았다.
Kim received an arrest warrant for fraud and was questioned by police.
잘못했다는 증거가 없는 피의자 이 씨는 구속 영장이 기각되어 풀려났다.
The suspect, who had no evidence of wrongdoing, was released after his arrest warrant was rejected.

구속 영장: arrest warrant,たいほじょう【逮捕状】。たいほれいじょう【逮捕令状】,mandat d'arrêt,orden de arresto, orden de detención,أمر بالاعتقال,баривчлах зөвшөөрөл,lệnh bắt, trát bắt,หมายจับ,surat perintah penahanan,Ордер на арест,逮捕证,

🗣️ 구속 영장 (拘束令狀) @ Ejemplo

경찰은 구속 영장 발부와 동시에 범인인 김 씨를 즉시 구속하였다. [발부 (發付)]
경찰은 범죄 혐의가 인정되는 그들의 구속 영장 발부를 검찰에 정식으로 요청했다. [발부 (發付)]
구속 영장. [구속 (拘束)]

🌷 ㄱㅅㅇㅈ: Initial sound 구속 영장

ㄱㅅㅇㅈ ( 건설업자 ) : 건설업을 경영하는 사람. Sustantivo
🌏 CONSTRUCTOR: Persona que regenta o dirige la industria de la construcción.
ㄱㅅㅇㅈ ( 금송아지 ) : 금으로 만든 송아지. Sustantivo
🌏 TERNERA DE ORO: Estatua de ternera elaborada en oro.
ㄱㅅㅇㅈ ( 근시안적 ) : 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 봄. Sustantivo
🌏 SER MIOPE, SER POCO PERSPICAZ: Falta de visión integral, mirando solo partes inmediatas de un fenómeno sin sabiduría de ver todo en conjunto ni mirar el alcance de las cosas.
ㄱㅅㅇㅈ ( 구속 영장 ) : 피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령서. None
🌏 ORDEN DE ARRESTO, ORDEN DE DETENCIÓN: Orden judicial para detener por fuerza a un sospechoso en un lugar determinado.
ㄱㅅㅇㅈ ( 근시안적 ) : 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는. Determinante
🌏 MIOPE, CORTO DE VISIÓN: Que solo ve solo una parte de un fenómeno sin la sabiduría para prever el futuro o tener un entendimiento total de un asunto.

💕Start 구속영장 🌾End

Start 구

구 End

Start 속

속 End

Start 영

영 End

Start 장

장 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Diferencias culturales (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (57) • Fijando citas (4) • Haciendo compras (99) • Describiendo ubicaciones (70) • Información geográfica (138) • Pasatiempo (103) • Cultura gastronómica (104) • Comparando culturas (78) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43) • Vida en Corea (16) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Asuntos medioambientales (226) • Educación (151) • Expresando fechas (59)